V12 : 1995

1) ANDRADA

2) PARKING YA BA BABA

3) CHANTOU

4) FOUTA DJALLON

 


Malheur etingami ngai lokola singa elandaka nzela oyo ya tonga ah
L'amour n'existe pas. Il n'existe que des preuves d'amour

Nako tika yo na ndako yo moko mawa
Tango akozonga moyi esi deja ekomaki sanza
Tango okotuna ye ako yebisa yo

Yo journée mobimba motema tout le temps mikalou
Akobanga mona kanda na yo noki te asilika
kanda na ye ebakisaka douleur likolo ya malheur na yo oh!
L'amour ndenge nini osali po okomisa moto n'esik'oyo akanaki te mawa!

Olangwe ye eh eh! olangwe ye ba yama!
Asala yo nini ango oko katshwa se pona ye

ça n'a pas l'heure comme ça ekosila bientôt
Cas na ngai ekomi desesperé
Toyokanaka ye na ngai to binaka unisson
Na la vie ngai na ye to tambola main dans la main

Photo na ye na ndako na yo otia ya grandeur nature
Cinema na yo preferer se oyo ya demarche na ye
Appetit ya solo ozwaka se soki alambi ye mei

Pongi ya solo olalaka se soki olali pembe na yo
Idée na yo ofuta ba mbanda avocat ba tikela yo ye
Eza nga na yo se omata na nzete o ganga tu l'aimes

Oh l'amour ndenge nini osali po okomisa moto
Na esika oyo a kanaki te mawa!

Olangwe ye eh eh ! a komisa yo papier asala yo
Nin'ango okoma koya dessin animé

Sans donner préavis yo'bendani ngaï oh
Ngai moto miso na nga emonaki yo
Mokolo ozalaki kobimba na se ya mayi
Sanza..........ba swani po bakakolula  yo

banda jour mama abotaki nga

azalaki'o zela yo

boni otikeli nga kuya mafunta ya...

Soki ba pesi yo oko zua kaka na ko bombama yo
Mieux que secret ya ba pharaons eh
Bango ba zwaka ya bango to melaka se soyi
Lelo na zui oy'anga eswi bino wapi eh eh diva eh!

Amour amour amour nini osali na lelo
Po nini o priver ngai de tout
Po nini o tourner nga le dos amour

Amour amour amour fulu nini obuaka oyayo mawa eh
Yo moko oteya ki ngai ko pimbwa
Po nini obotoli nga i mapapu amour avant l'âge ya amour ah

Amour amour amour po nini ozonguisi nga zero
Nazalaki mowumbu na yo
Po nini okomi opesi nga liwa avant l'heure ya la mort

Amour oko suka na ngai wapi e
Bolingo pourquoi vraiment o signer elengi
Mama na nga pourquoi vraiment okomi ngai bongo

Chicle na ngai vraiment osili sukali avant yango wana
Pe yango komisa nga pondu ya matanga
Moto nioso na linga akomona ye parti

Ngai moto osangisi nga na malagwa
Yoka kolinga soki otuna motuya na ngai
Yo'komisi nga etula oyo ya somba zikida ah

Banda oboya nga okobanza ngai ba nzungu
Ya kala elambaka ba supu ya bien
A près tout moyi oko suwaka kaka na elongi

Elengi ya makoso ezala na mikuwa
Okoti mandalala nanu na weyi te
Somba sanduku olela ngai par avant paty

Eh bolingo oko lela ngai eh bolingo ah ah
Visa ya bonheur ba zuaka wapi eh
Embassade eka ngama na libanda

Tozali ebele molongo molayi to zo zela
Ata na ndenge ya  ata na ndenge ya

Pona nini moyi ekosuaka moto se kobe na elongi kasi na motema te?
Mokié ezali ndambo te Stany ya Tembo

 

5) ETAT CIVIL

 

Lisolo na ngaï eza molayi eh
Eteni'a suka ya la vie na nga eh eza molayi assez eh
M'po na sololela Yo oh tout tout
Sentiment na nga ndoto n'ango yo o
Tendresse couleur na yango sourire na yo
Amour e poni yo bwaka misu epa na za Oh

STANY YA TEMBO

Ko boya nga lelo té lobi té Mi pesa temps ya ko linga ngai eh
Etat civil na nga o changea dit eh Maloba ya bato o jamais
ko zalaka Ya bien hein
Zala toujours pene esika ba tiaka maman

'kata té Ali y'o koti nga ndambo
Amour na yo e koti nga ti na ba sens unique
Ya bongo o moningambi pe oy'a motema ah

JEAN PIERRE EYALE

Yok'Ekatshaka lisap'ongé oy'a Papa na nga oh
Kurokoko pourtant a zalaki na raison
Fils unique na ye ba bomaki ye raison té oh
Kasi ko lela n'tango e lekaki trop butu moy'o

Moto nioso na mboka a komaki ko bayé ye eh
Combien de temps il faut na lel'amour na yo loba ah
Yoka a moninga tika nga a té au bord de la route eh

MARIUS BAYENDE JEAN-JACQUES KIVA ZOZO BEKIKI

Hum soki moto e yaka a na emballage
Mbele na tindelaki yo o oy'a ngaï
Emballé na nuage ngeli ngeli Na quatre heures du matin
n'tango m'pongi e yaka makasi ebeta

na motema na yo lokola n'kaké
Tang'o ko sutuka na a m'pongi e o raisonner
moké po na cas nga ah

OSS TULA

Tika a koyoka na sango yaka omona agonie ya roi oyo aza na tout eh
Mosolo à gogo ba ndako a tonga mboka mboka
Kasi akota comma m'po azanga amour na yo
Bolingo soki ezalaki na motuya mbel'a pesaki
Molimo ata ya moto oh

AZZURAI
Ta ngwa y'amour na butu suk'a ngambo
Na niveau nga na za zéro kutu eza ebele eh
Salut ya moto'a lingaka se l'être aimé

Boni okomisi nga lilita ya soldat inconnu
Ba komi nde ko niata niata nga na zangi ata
Moto'a fleurir nga

OUSMANE KALUGGI

Yo mwan'a popi nga asalakala
Yo mwan'a popi nga le muanga n'tama
Etumba ya yo na nga na pona ebundeli nini
Na ko koka té olongi na yo ngai d'avance

Douceur ya regard na yo ekoki m'po na kweya elinga
Mokongo soki o pesi nga o abregé vie na ngai
Na koma jouet na yo

MC ROGERS

Zemi la joie lelo e boti mbuma Kingo ya chérie
oy'a mayaka e komi ya bijou eh
Ba promesses ya bolingo na mayi e indi
Eleko'a ban'a mamelo est bien révolu

Na yeb'ata magie na revivre le passé
Sentiment y'amour ebetisi motema n'kaké Moto a kobika té
Aimé Likobe Willy Carlos Moto a kobika té
Eddy Lukunku Yula bols Moto a kobika té
Ignace Moleka Ibrahim Shako Moto a kobika té

 

6) DOSSIER DU JOUR

7) ASPIRINE

  

Ah, maman ah tala mbula ezobeta
Don pierro tala ngonga esi ekoki ya bolingo oyo olakaki
Ngai y'amour oyo prometaki nga
Kolingate ekoma ya au secours

Kolinga te moto aya kowa ah
Yaka nayango malembe ma ah
Yaka na yango y'o moko eh,
Mwinda ya nzela kala te ezokufa

Naboyi naya kowa n'ango elongo
Na preferé na zela jour na nga
Ah tango okoya sans temoin ni juge eh
Lilita na ngai kombo na ngao amour ya yo oh

Mondele asala mbongo na mandoki y'e
Alukela mokili mindondo oh
Kasi pona souffrance ya l'amour
Akoka te kosala ata aspirine

Ndenge pe aluka akoma na sanza ah
Ngai nazowa mpo nalingaki i
Moninga luka osala loi ya Dieu
Tango akelaki adam na eva

Atindaki tolinganaka eh
Soki ozoboya ngai ezali lisumu
Ngai nakokufa te soki nanu olingi ngai te te eh
Réalité, nabotamaki mokolo nakutanaki nayo oh

Mwinda y'a nzela jamais ekokokana na oyo beauté eh
.........
Heure tokomi ata ba chauffeurs ya b'ambulances balali
Ata na paradiso heure tokomi Saint Pierre alali
....................

Yak'o secourir na yo nga ngai moto motema ezoka ah
Photo na maboko nakomi koyenga yenga partout ozali wapi eh
Mbula ba cakés na jigali jour ezalaki oh noka ah
Nazali koluka nabangaki na ngai kopola te eh
Singa lindanda ya popolipo jour yango ekatanaki

OYO OBE NA MOTO NAYO YA PALAIS KOTIKELA YE
MOTO MOSUSU TE WANA LIWA NAYO EBANDI.

Mukenge shay,
Moto oyo osi otia ye elembo Mukenge shay
Na ntema pe na nzoto Mukenge shay
Tiko tikaka ye isoler Mukenge shay
Tiko tikaka ye eloigner Mukenge shay

Tiko salaka ye ezala zala
Nakoya kokoma chien mechant Mukenge shay
Kosua kosua moto tout na nzela Mukenge shay
Mama Rocky ya motema Mukenge shay

Boma mwinda miso etikel'oyoka soni eh
Ba mbangu ba sala ba ndonki ba mela biso se malembe
Ba mbangu ba sala ba ndonki ba mela biso se doucement

Oy'a ngai na mwana mama na ngai mwa doucement...
Oy'a ngai na mwana mama bolingo ya tout le temps
Bolingo ya vérité
Ata na komi avion rapide.......

 

8) NOUVEAU TESTAMENT

 


Qu'est ce que c'est ça ?
Nini yango lisusu,na yoki malamu té
Elobi nini eh ba nani wana lisusu
Batsé whisky na biberon ya banas gardienne

Mwana mokondzi oyona ndoto na bino akomaki mohumbu
Est-ce que elongi na yé ekokana na oya Rambo
Mwana mokondzi oyona ndoto na bino akomaki boye
Est-ce que elongi na yé ekokana na oya Papa Rocky

Qu'est ce que c'est ça ?
Nini yango lisusu,na yoki malamu té
Elobi nini eh ba nani wana lisusu
Batsé whisky na biberon ya banas Schengen

Soki olingi moto té
Ebongi otika kosala semblant
Soki oyina na yo moto eh
Ebongi oyebisa yé ayeba pour de bon

Qu'est ce que c'est ça ?
Nini yango lisusu,na yoki malamu té s
Elobi nini eh ba nani wana lisusu
Batsé whsiky na biberon ya bana zéro année

Ah miwela-wela pamba
Ah miwela-wela zéro
Na mbangu bakokomaka té
Vie ya moninga eza ya yeme

Qu'est ce que c'est ça ?
Nini yango lisusu,na yoki malamu té s
Elobi nini eh ba nani wana lisusu
Batsé whisky na biberon ya banas Nintendo

Yebisela ngaï eh Gégé Mfulanga Mambu
Yebisela ngaï eh Georges Litho Godard Motemona
E liberer batika nga
Yebisela ngaï eh Saddam Hussein J.C. Mwalimu
Guy Vanda batika kokipé (K'occuper) vie na nga

Qu'est ce que c'est ça ?
Nini yango lisusu,na yoki malamu té s
Elobi nini eh ba nani wana lisusu
Batsé whisky na biberon ya banas Disneyland

Ah milongi ah mi maw'eh
ah milongi ah mi maw'eh
ah milo ah milo ah milongi maw'eh

Ba santus ya Ancien Testament likambo nini
Na ba Santus ya Nouveau Testament banas Schengen
Chocoro, Suzuki,mondogo Abarrambwa Eric Tutsi,
Lebou, Felly Poli

Ah milongi ah mi maw'eh
ah milongi ah mi maw'eh
Ah mundaga ah mundaga
Ah mundaga Viaga Lolo

Ah le futur soki tolali na butu ekomi le présent
Le présent soki tolali na tongo ekomi le passé
kasi le passé ekotikala se le passé
Ah tcha-tcho eza mayi ata oboyi'omela oko sukola

Ah milongi ah mi maw'eh
ah milongi ah mi maw'eh
ah milo ah milo ah milongi maw'eh

Ya Johnny, ya Gégé, mama Amy
Na kozemba tongo pokwa ah tongo pokwa ah
Moukoulou-koulou sunga Babia

 

 

9) BAMBINO

Yéme!! ekendeki ezongaki kasi ekomi té
(MIMI DISPY)

Koffi: Yoka mwasi, BAMBI yokamela nga yo rose oyo ekolisama

na eau benite(mwana mama GEO yokamela nga)
nga mobali(ACKRAM OJE)na zalaka na mposa balinga nga,

nazalaka na posa ya vrai romance, lelo ndoto na nga eleki mpongi

na molayi ééé sentiment na yo bambi ee é saouler nga.

choeur: Maboko nayo eleki berceau ooo
nazokoka té kolongwa na mpongi ee probleme (loketo na yo

ezanga mokuwa ebuki oyo ya nga mikuwa moko moko ti na oyo ya suka yeye)

koffi: ntongo ya lelo ntongo ya mawa ee(ya mawa) ntongo

ya lelo ntongo ya mukuya ee, ntongo elengi té.
ntongo ya lelo mwesé eti loboko na litama, ntongo

ya lelo ata na paradis eza "ville morte", ntongo ya lelo y'elengi té oh

ata café eboyi koyokana(kosimba aaa)na sukali po y'oza té.

choeur:maboko na yo eleki berceau nazokoka té kologwa na mpogi éé probleme
loketo na yo ezanga mokuwa ebuki oya nga mikuwa moko moko ti na oyo ya sukaaa

koffi:Bambi yaka éé kata nga mpota aa nalembi kobomba nga na signer eyoma.

choeur: makango ya papa ba benga ka yé mama,

bambi moluka lobengo koya té okweya elinga.
"caprices des dieux...
canne à sucre,tues-moi ce soir...
A toutes les sauces, manges-moi ah ahhhhh"

Koffi:pinzoli ekoti likambo yango ekomi otia nga

na maboko ya liwa butu nioso etikaka na matama

na nga bilembo mibalé éé oya mpembé. Est-ce que wana eza té nzela na nga ya lilita

choeur: Bambi loba
elili na yo bambi, oyo na bombaki na kati ya motema éé

yango emati lelo na motoekomi kotungisa oyo ya nga bongo

ekoya kobebisa oya ya nga paix du coeur.Est ce que wana eza té

commencement ya kilahu "bambi loba"(patti mobali, pélé mongé)
Kombo na yo bambi, oyo na bombaki lokola ekila ah yango oyo

na nzembo lelo oyo nga na yembi ee, ba kala té na ko koma na ba journaux,

na ba prospectus na ba panneaux géant, est ce que wana eza té

nzela na nga ya lilita "bambi loba"(tonton fila, guy vanda)
na lulaki yo ee bambino ee, na miso ya moto alobaka té,

na begaki yo ee mon amour, mongongo na nga ya moto oyo amonaka té.

motema na nga epayi oloni ya yo amour ya bébé ayebi

sé bolingo ya mama oh oh bambino bambinomalelisa

ah isseyi oh oh ( george weah géant garçon de tcha-tcho)
pé pé pé pé bambi oh oh bambino, bambi nga maour na yo

ezingi nga oh bambi nga amour na yo ekangi nga oh oh
na loti yo na ngambo ya ebalé, y'olati sé zigida na loketo

ozo lela ozo benga kombo na ngai ee Elelo ya mbongé

ezipi oyo ya yo ee ozo luka bwatu oya na ngambo epayi nazali mawa trop.
koffi: likolo ya amourna yo , likolo ya amour na yo kaka liwa ee

kaka liwa é ka ka liwa eh eh eh, na signer eyoma na ndimi

nga na jurer po na amour na nga bambino ooo(coli vila)
mokolo ya liwa na nga bambi olela té oh
mokolo ya liwa na nga bambi atuwaté oh
ebongaki té o fibisa nga bonbon bongo okomisa non

partant bongo okenda na sima o tika nga

choeur: chaba dan ba dan boum bing bong bing bang;

cha badan badan boum big bong bing bang.

koffi: likolo y'amour na yo yé, likolo ya amour na yo yé
sé oya nzambé , sé oya mama amy sé oya mosala ee (pena pittra)
na signer eyoma, na ndimi, na jurer e...

 

10) MISS TOUTSI

11) ZOKERE

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×